Generelle forretnings- og salgsbetingelser for virksomheden FMG Förderelemente Mecklenburg GmbH

§ 1. Generelt

(1) Følgende salgs- og leveringsbetingelser gælder udelukkende for alle leverancer og andre tjenester; de gælder kun, hvis køberen er en iværksætter (§ 14 BGB), en juridisk enhed i henhold til offentlig ret eller en særlig offentligretlig fond.

(2) Afvigende, modstridende eller supplerende generelle vilkår og betingelser for køber bliver kun en del af kontrakten, hvis og i det omfang sælgeren udtrykkeligt har accepteret deres gyldighed. Dette krav om samtykke gælder under alle omstændigheder, for eksempel selvom sælger foretager leveringen til køberen uden forbehold i kendskabet til hans generelle vilkår og betingelser.

(3) Individuelle aftaler indgået med køber fra sag til sag (herunder sideaftaler, tilføjelser og ændringer) har altid forrang frem for disse generelle vilkår og betingelser.

(4) Henvisninger til gyldigheden af lovbestemmelser bruges kun til afklaring. Selv uden en sådan præcisering gælder disse, medmindre de ændres eller udtrykkeligt udelukkes i disse vilkår og betingelser.

§ 2 kontrakt

(1) Kontrakttilbud fra sælger kan ændres og er uforpligtende. Dette gælder også, hvis kataloger, teknisk dokumentation eller andre produktbeskrivelser eller dokumenter - også i elektronisk form - er overdraget til køber. Sælger forbeholder sig ejendomsrettigheder og ophavsret til sådanne dokumenter.

(2) Købers ordre på varen betragtes som et bindende kontrakttilbud, som kan accepteres af sælgeren ved at bekræfte ordren eller ved at levere varen til køberen.

(3) De dokumenter, som tilbuddet eller ordrebekræftelsen er baseret på, såsom billeder, tegninger, dimensioner og vægte, skal generelt kun forstås som omtrentlige værdier, medmindre de udtrykkeligt er betegnet som bindende.

§ 3 priser, betalingsbetingelser, betalingsstandard

(1) Medmindre andet er aftalt i de enkelte tilfælde, gælder priserne fra lager plus lovpligtig moms og eksklusive emballage og andre forsendelses- og transportomkostninger. Emballagen opkræves til kostpris og tages kun tilbage, hvis sælger er forpligtet hertil i henhold til obligatoriske lovbestemmelser. Eventuelle toldafgifter, gebyrer, skatter og andre offentlige afgifter bæres af køberen.

(2) Hvis der går mere end 4 måneder mellem kontraktens indgåelse og levering, uden at sælger er ansvarlig for leveringsforsinkelse, kan sælgeren reducere prisen under hensyntagen til eventuelle stigninger i materiale-, løn- og andre omkostninger, der skal bæres af sælgeren, øges passende. Hvis købesummen stiger med mere end 40%, har køber ret til at trække sig tilbage fra kontrakten.

(3) Hvis sælger tager købers anmodninger om ændringer i betragtning, afholder køber de deraf følgende ekstraomkostninger.

(4) Købesummen forfalder til betaling, medmindre andet er aftalt, inden for 14 dage efter modtagelse af modydelsen og modtagelsen af fakturaen. Udførelsesstedet for betaling af købsprisen er sælgers hjemsted.

(5) Når ovenstående betalingsperiode er udløbet, er køber i misligholdelse. Under forsinkelsen opkræves renter af købsprisen til den respektive gældende misligholdelsesrente; det er i øjeblikket 9 procentpoint over den respektive basisrente. Derudover er der et engangsbeløb for skader forårsaget af misligholdelse på 40 euro. Sælger forbeholder sig retten til at gøre gældende yderligere skader forårsaget af misligholdelse under hensyntagen til den faste skade forårsaget af misligholdelse.

§ 4 Modregning, tilbageholdelsesret

Modregning og påstand om en tilbageholdelsesret fra købers side er udelukket, medmindre modkravet, som modregningen eller tilbageholdelsesretten bygger på, er ubestridt eller er lovligt fastslået. I tilfælde af mangler ved leveringen forbliver købers modrettigheder, især i overensstemmelse med afsnit 8 i disse generelle vilkår og betingelser, upåvirket.

§ 5 Leveringsperiode, forsinkelse i levering

(1) Specifikationen af en leveringstid foretages efter vores bedste vurdering, når ordren accepteres. Leveringstiden er kun bindende, hvis den udtrykkeligt er betegnet som bindende.

(2) Leveringsperioden forlænges hensigtsmæssigt, hvis køberen fra sin side forsinker eller forsømmer ethvert nødvendigt eller aftalt samarbejde. Ændringer af de leverede varer, som køberen har initieret, fører også til en rimelig forlængelse af leveringsperioden.

(3) Hvis sælger ikke overholder bindende leveringsfrister af årsager, som han ikke er ansvarlig for, underretter han straks køber og underretter samtidig den forventede nye leveringsfrist. Hvis tjenesten heller ikke er tilgængelig inden for den nye leveringsperiode, har sælger ret til helt eller delvist at trække sig fra kontrakten; ethvert vederlag, som køberen allerede har givet, skal straks refunderes. Et tilfælde af utilgængelighed af tjenesten gælder især for ikke-rettidig levering af underleverandører, hvis hverken sælger eller underleverandør er skyld, eller sælger ikke er forpligtet til at skaffe i enkelte tilfælde.

(4) Forsinkelsen af leveringen bestemmes af lovbestemmelserne. Under alle omstændigheder kræves en påmindelse fra køberen. Hvis sælger misligholder leveringen, kan køber kræve et engangsbeløb for misligholdelsesskader, dette for hver afsluttede kalenderuge med 0,5% af nettoprisen, men højst 5% af forsinkelsesværdien af den forsinkede gods. Sælger forbeholder sig retten til at bevise, at køber enten har lidt nogen skade eller mindre skade end den faste pris.

(5) Købers rettigheder i henhold til § 9 i disse vilkår og betingelser og sælgerens juridiske rettigheder, især i tilfælde af en udelukkelse af forpligtelsen til at udføre, især i tilfælde af umulighed eller urimelighed af ydelsen, forblive upåvirket.

§ 6 Levering, overførsel af risiko, accept, standard for accept

(1) Levering sker fra sælgers lager, som også er sted for ydelse. På købers anmodning og regning vil varerne blive sendt til en anden destination. Medmindre andet er aftalt, er sælger berettiget til selv at bestemme forsendelsestypen, især transportselskabet, forsendelsesruten, emballagen.

(2) Sælger er berettiget til at foretage delleverancer i rimeligt omfang.

(3) Risikoen for utilsigtet tab og utilsigtet forringelse af varerne overføres senest til køberen, når varerne overdrages. Ved salg via postordre overføres risikoen for utilsigtet tab og utilsigtet forringelse af varerne samt risiko for forsinkelse til speditøren, transportøren eller anden afsender, når varerne leveres. Hvis accept er aftalt, er dette det relevante tidspunkt for overførsel af risiko. Desuden gælder lovbestemmelserne for loven om kontrakter om arbejde og tjenesteydelser i overensstemmelse hermed for en aftalt accept. Overdragelsen eller accept er den samme, hvis køber misligholder accept.

(4) Hvis køber misligholder accept, hvis han undlader at samarbejde, eller hvis leveringen er forsinket af andre årsager, som køber er ansvarlig for, er sælger berettiget til at kræve erstatning for den resulterende skade inklusive ekstraudgifter (f.eks. Opbevaring) omkostninger). Desuden har sælger ret til andre lovpligtige krav.

§ 7 ejendomsforbehold

(1) Sælger beholder ejerskabet af de købte og leverede varer, indtil alle nuværende og fremtidige krav fra købskontrakten og et igangværende forretningsforhold er betalt fuldt ud.

(2) Køber har ikke tilladelse til at pantsætte de ejendomsforbeholdne varer til tredjemand eller til at overdrage dem som sikkerhed, men har ret til at videresælge de varer, der er genstand for ejendomsforbehold i normal forretningsgang. Som en sikkerhedsforanstaltning overdrager køber hermed de krav mod sine forretningspartnere, der følger heraf, til sælgeren. Sælger accepterer opgaven. Køberen har tilbagekaldelig tilladelse til at indsamle de fordringer, der er tildelt sælgeren for hans konto i sit eget navn.

(3) Hvis køber handler i strid med kontrakten, især hvis købsprisen ikke er betalt, er sælgeren berettiget til at trække sig tilbage fra kontrakten i overensstemmelse med lovbestemmelserne og kræve returnering af varerne på grundlag af opbevaring ejendomsret og tilbagetrækning. Hvis køber ikke betaler købesummen, kan sælger kun gøre disse rettigheder gældende, hvis han tidligere uden held har fastsat køberen en rimelig betalingsfrist, eller hvis en sådan frist kan dispenseres i henhold til lovbestemmelserne.

(4) Ejendomsforbeholdet strækker sig til den fulde værdi af produkterne som følge af forarbejdning, blanding eller kombination af varerne. Hvis tredjemands ejendom forbliver efter behandling, blanding eller kombination med varer fra tredjemand, erhverver sælger sameje i forhold til fakturaværdierne for de forarbejdede, blandede eller kombinerede varer. Ellers gælder det samme for det resulterende produkt som for de varer, der leveres under ejendomsforbehold.

(5) Hvis værdien af alle værdipapirer, der eksisterer for sælgeren, overstiger de eksisterende fordringer med mere end 10%, frigiver sælgeren værdipapirer efter sælgers valg efter købers anmodning.

§ 8 Krav til mangler

(1) Købers krav om mangler kræver, at han har overholdt sine lovpligtige kontrol- og underretningsforpligtelser (§ 377 i den tyske handelslov). Hvis en fejl viser sig under inspektionen eller senere, skal sælger straks skriftligt underrette køber herom. En meddelelse er øjeblikkelig, hvis den foretages inden for to uger, hvorved rettidig afsendelse af meddelelsen er tilstrækkelig til at overholde fristen. Uanset denne pligt til at undersøge og underrette, skal køber skriftligt rapportere åbenbare mangler inden for to uger efter levering; Også her er rettidig afsendelse af meddelelsen tilstrækkelig til at overholde fristen. Hvis køber ikke korrekt undersøger og / eller indberetter mangler, er sælgers ansvar for den mangel, der ikke er rapporteret, udelukket.

(2) Hvis den leverede vare er defekt, kan køber anmode om supplerende ydelse i form af efterfølgende forbedring eller udskiftning. Sælger kan nægte den type supplerende ydelse, som køberen vælger i overensstemmelse med § 439, stk. 3, i den tyske civillovbog (BGB). Hvis køber ikke har truffet beslutning om formen for supplerende ydelse, overgår retten til at vælge til sælgeren, efter at der er gået en 14-dages periode. Sælgeren kan gøre den efterfølgende ydelse afhængig af, at køberen betaler den skyldige købspris. Køber er dog berettiget til at tilbageholde en forholdsmæssigt rimelig del af købsprisen.

(3) Køber skal give sælgeren den tid og mulighed, der kræves for den efterfølgende ydelse, navnlig for at aflevere de afviste varer til inspektionsformål. I tilfælde af en udskiftningslevering skal køber returnere den defekte vare til sælgeren i overensstemmelse med lovens bestemmelser. Den supplerende ydelse omfatter hverken fjernelse af den defekte vare eller geninstallation, hvis sælgeren ikke oprindeligt var forpligtet til at installere den.

(4) Sælger afholder de nødvendige udgifter til test og efterfølgende ydelse, især transport-, rejse-, arbejds- og materielle omkostninger, medmindre anmodningen om fjernelse af mangler viser sig at være uberettiget. I dette tilfælde refunderes omkostningerne af køber.

(5) Kun i hastende tilfælde, f.eks. Hvis driftssikkerhed er i fare eller for at forhindre uforholdsmæssig skade, har køber ret til selv at afhjælpe fejlen og kræve refusion af de objektivt nødvendige udgifter fra sælger. Køber skal straks, om muligt på forhånd, underrette sælgeren om en sådan selvimplementering. Der er ingen ret til selvforbedring, hvis sælger ville have ret til at nægte en tilsvarende supplerende ydelse i henhold til lovbestemmelserne.

(6) Hvis den supplerende ydelse svigter, eller hvis en rimelig frist, der er fastsat af køberen for den supplerende ydelse, er mislykket, eller hvis fastsættelsen af en frist kan dispenseres i henhold til lovbestemmelserne, kan køber vælge at reducere købsprisen eller trække sig tilbage fra kontrakten. Fortrydelsesretten er udelukket ved en ubetydelig defekt.

(7) Yderligere krav fra køberen, for så vidt disse ikke skyldes en antagelse af en garanti, eksisterer kun, hvis de skyldes disse vilkår og betingelser og i øvrigt er udelukket.

(8) Krav baseret på mangler forældes, for så vidt dette er tilladt, et år efter levering af den købte vare, ellers inden for den lovbestemte forældelsesfrist. Hvis en accept er aftalt, begynder forældelsesfristen med accept.

§ 9 Andet ansvar (begrænsninger)

(1) Sælgers erstatningsansvar er begrænset til forsæt og grov uagtsomhed. I tilfælde af simpel uagtsomhed er sælger kun ansvarlig for skader som følge af skade på liv, lemmer eller helbred og for skader som følge af overtrædelse af en væsentlig kontraktforpligtelse. En forpligtelse er afgørende, hvis dens opfyldelse muliggør, at kontrakten i første omgang udføres, og kontraktpartneren regelmæssigt stoler på og kan stole på, at den overholdes. I dette tilfælde er ansvaret begrænset til udskiftning af den forudsigelige, typisk forekommende skade.

(2) Ansvarsbegrænsningerne, der følger af stk. 1, finder ikke anvendelse, hvis sælgeren svigagtigt har skjult en mangel eller har påtaget sig en garanti for varens kvalitet. Dette gælder også købers krav i henhold til produktansvarsloven.

(3) På grund af et pligtbrud, der ikke består af en mangel, kan køber kun trække sig tilbage eller opsige, hvis sælgeren er ansvarlig herfor.

§ 10 Lovvalg, jurisdiktionssted, afskedelsesklausul

(1) Inkluderingen og fortolkningen af disse salgs- og leveringsbetingelser samt indgåelse og fortolkning af juridiske transaktioner med køberen selv er udelukkende underlagt loven i Forbundsrepublikken Tyskland. Anvendelsen af ensartet folkeret, især FN's købelov, er udelukket.

(2) Jurisdiktionen er jurisdiktionsstedet for sælgers registrerede kontor, for så vidt som køberen er en købmand. Sælger er også berettiget til at anlægge sag ved en domstol, der er ansvarlig for købers sæde eller filial.

(3) Ineffektiviteten af individuelle bestemmelser i denne kontrakt eller dens komponenter påvirker ikke effektiviteten af de resterende bestemmelser. Kontraktpartnerne er forpligtet til at erstatte en ineffektiv bestemmelse med en effektiv bestemmelse, der svarer til dens økonomiske succes, forudsat at dette ikke medfører en væsentlig ændring i kontraktens indhold; Det samme gælder, hvis et spørgsmål, der kræver regulering, ikke udtrykkeligt er reguleret.